Employees cannot be deleted if they have relationships mapped to them (tasks, teams, business functions etc.). To delete an employee remove all the relationships in the "Other Relationship" tab in the relationship table and then click on the "delete" button.